"مثل الظل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie ein Schatten

Wir sind leise wie ein Schatten und verbrauchen wenig Treibstoff.
مثل الظل تماماً وسنحرق وقود أقل

Kapier ich nicht. Ich bin schnell wie ein Schatten!
ـ لم أفهم ذلك ـ أنا سريع للغاية، مثل الظل!

Und bei jedem Schritt, den er tut, folgen Sie ihm - wie ein Schatten.
و مع كل خطوة يأخذ ، اتبع عليه وسلم - مثل الظل.

Sie kennen mich, leise wie ein Schatten.
أنتِ تتعرفينني مُتخفي مثل الظل

Ich bin hier, jetzt bin ich hier, Mann. wie ein Schatten!
أنا هنا والآن هنا مثل الظل يا أخي

wie ein Schatten, der am Rand deines Blickwinkels tanzt.
مثل الظل موجودة في الزاوية من عينك.

Du bist wie ein Schatten, Mann.
يارجل أنت مثل الظل