"مثل سانتا كلوز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie der Weihnachtsmann

Und er sah wie der Weihnachtsmann aus?
انت متأكد بأنه كان يلبس مثل سانتا كلوز ؟

Du bist wie der Weihnachtsmann oder Buddha oder so.
أنتِ مثل سانتا كلوز أو بوذا أو شيئ ما

An dem Abend fühlte ich mich wie der Weihnachtsmann.
شعرت اني مثل سانتا كلوز في تلك الليل

So wie der Weihnachtsmann. Du weißt doch, wer ihn erfunden hat, oder?
إنه مثل "سانتا كلوز", تعرفين من اخترع "سانتا كلوز",صحيح ؟

Die Regierung verhält sich derweil wie der Weihnachtsmann.
الحكومة , منذ فترة , وهى تتصرف مثل سانتا كلوز ( بابا نويل ).

Wow. Du bist ja wie der Weihnachtsmann.
انك مثل سانتا كلوز

- Seh ich aus wie der Weihnachtsmann?
هل أبدو مثل"سانتا كلوز"؟