"مثل قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie vor

Ja, ich könnte einfach krepieren, dann wäre nichts mehr, die Leere, wie vor meiner Geburt.
نعم , يمكنني الموت و إنهاء الأمر الفراغ ، مثل قبل ولادتي.

Aber noch eine Epidemie wie vor 20 Jahren... - Es gibt Alternativen. - ...würde uns viel mehr kosten.
نعم, لا ننكر ذلك, ولكن مواجهة وباءات أخرى مثل قبل عشرين عاما

Und er schläft da drin, wie vor 28 Jahren.
وهو نائم هناك مثل قبل 28 سنة

Genau wie vor 10 Jahren.
تماماً مثل قبل 10 سنوات

wie vor ein paar Wochen.
مثل قبل بضعة أسابيع