"مثل هنري" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wie Henry

Nicht wie Henry Ford oder Walt Disney oderjemand dieser Art... aber jemand Halbwichtiges' weißt du.
ليس مثل هنري فورد أو والت ديزني أو أشخاص كهؤلاء ولكن شخص,أنت تعرف شِبه مهِم

In der Hitze des Gefechts kann man mal was verwechseln, wie Henry und Harold Hill.
انه فقط انت تعلم احياناً في خضم المنافسة، تعلمون، يمكنك مزج الشخصيات نعم تعلمون، مثل هنري هيل وهارولد هيل

Und Gott weiß, Kinder wie Henry brauchen solche Helden.
( والله يعلم، الأطفال مثل ( هنري في حاجة إلى بطل

Sie ist wie Henry. Mit sexy Arsch.
أنها مثل هنري ذات جسم رائع

Er benahm sich nicht wie Henry.
لم يكن يعمل مثل هنري

So wie Henry Fonda in "Die zwölf Geschworenen".
تماماً مثل (هنري فوندا) في فيلم "إثنا عشر رجلاً غاضباً"

Sie können eine Menge von einem Mann wie Henry Wilcox lernen.
يُمكنك تعلُّم الكثير من شخص مثل "هنري"

-Du meinst jemanden wie Henry Riffraff?
أتقصدين شخصاً مثل "هنري ريفراف"؟

Er ist ein Mörder wie Henry und du hast ihn in der Küche, wo er Rührei macht und den ganzen Fruchtsaft wegtrinkt?
إنه قاتل مثل (هنري) ً ومع ذلك يقف في المطبخ... ً يطهو البيض و يشرب كل العصير؟

- Ich bin wie Henry Hill. - Also, was ist passiert?
(أصبحت مثل (هنري هيل - ماذا جرى؟

- Sie verbrannten die Erde, genau wie Henry.
"لقد دمرتي كل شئ مثل "هنري

Ich fühle mich genau wie Henry.
(وانا أشعر الان تماماً مثل (هنري.

Wärst du doch nur mehr wie Henry.
لو استطعت فقط أن تكون مثل (هنري)

Ist er ein Mörder wie Henry?
اهو قاتل مثل (هنري)؟

Sie klingen wie Henry.
تتحدّث مثل (هنري).

Du klingst wie Henry.
-تتحدّثين مثل (هنري ).