"مثيراً جدّاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• so scharf

So wie gestern... als du etwas gemein zu mir warst, aber nicht zu gemein, das war so scharf.
مثل يوم أمس عندما كنتَ قاسياً قليلاً معي لكن ليس قاسيّاً جدّاً معي. ذلك كان مثيراً جدّاً.

Oh, mein Gott. Das war so scharf.
ربّاه كان ذلك مثيراً جدّاً