| Ach komm, ist dieser Streit nicht ein wenig abgedroschen? | Open Subtitles | بربك أليست هذه مجادلة لا جدوى منها؟ |
| So wie ich das sehe, hatte JoJo wohl Streit mit seinen zwei Freunden. | Open Subtitles | كما أرى أنه بدأ .Jojo مجادلة مع صديقه وقتل. |
| Sie konnte wütend werden und mit Leuten Streit anfangen. | Open Subtitles | فقد تنفعل وتشرع في مجادلة الناس. |
| Ich will es nicht, aber Larkins Argument bezüglich der sprituellen Schweigepflicht ist bestenfalls wackelig. | Open Subtitles | لا أريد، لكن مجادلة لاركين بالسرية الروحانية، متضعضعة بأفضل الأحوال. |
| Das war kein gutes Argument oder? | Open Subtitles | تلك لم تكن مجادلة جيدة جداً,أليس كذلك؟ |
| Wenn nichts falsch daran war, warum hatten sie dann eine Auseinandersetzung mit villette? | Open Subtitles | أذا لم يكن هناك شىء غلط لماذا دخلت فى مجادلة عنيفة مع فاليت فى الصباح التالى ؟ |
| Ich höre auf, mit einem Stück Silikon und Carbonfaser zu streiten. | Open Subtitles | سأتوقف عن مجادلة قطعة من السيليكون وفايبر الكربون |
| Der Streit in der Straße. Alles. | Open Subtitles | مجادلة على الشارع. |
| Das Argument zieht nicht. | Open Subtitles | هذا لن يعمل تلك مجادلة عقيمة |
| Ein sehr nachvollziehbares Argument. | Open Subtitles | مجادلة مؤثرة كليّا |
| Mr. Bill Cutting versucht mich... in eine Auseinandersetzung zu verwickeln, die zweifellos mit Blutvergießen und der Beschädigung meines Amtes enden würde. | Open Subtitles | السيد كاتينج يحاول جرى إلى مجادلة قد تنتهى بسفك الدماء |
| Joe Newells Witwe erzählte mir, dass Sie und er eine recht... hässliche Auseinandersetzung am Telefon hatten, letzte Woche. | Open Subtitles | أرملة جو نيول أخبرتني بأنكما كنتما على غير وفاق وحدثت بينكما مجادلة قبيحة على الهاتف |
| Oh, bitte, Draper. Du tust alles um eine Auseinandersetzung zu gewinnen. | Open Subtitles | ستفعل أي شيء لتفوز في مجادلة |
| Darüber lässt sich nicht streiten. | Open Subtitles | ليس هناك مجادلة بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 