عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجاذيف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ruder
| Wenn wir in Gitmo nicht auf eine Goldader stoßen, können wir genauso gut die Ruder rausholen. | Open Subtitles | ." إن لم يتسني لنا الوُصول إلي " غوانتنامو . فسنعلق بالبحر بلا مجاذيف |
| Ruder hoch. | Open Subtitles | مجاذيف فوق. |
| Ruder hoch! | Open Subtitles | مجاذيف فوق! |