| - Hast du die Hacken und Schaufeln? - Sind im Kofferraum. | Open Subtitles | ـ هل معك الكماشات و مجارف ـ إنهم فى العربة |
| Du und Lewis könnt euch auch Schaufeln nehmen. | Open Subtitles | أنت ولويس يمكنكما حمل مجارف أيضا |
| Jeff soll Werkzeug mitbringen. Hacken und Schaufeln. | Open Subtitles | ,و أخبر "جيف" أن يأتى ببعض الأدوات كماشات و مجارف |
| Es ist eine wegweisende Feier! Ich möchte kleine Schaufeln! | Open Subtitles | إنه احتفال طليعي، أريد مجارف صغيرة |
| Äh, dürfte ich dich darum bitten, augenblicklich hier rüber zu zischen, mit, sagen wir, drei Schaufeln, zwei Spitzhacken, 500 Schuss Munition und, ähm, einer großen Flasche Apfelwein? | Open Subtitles | أيمكن أن أزعجك بالقدوم إلى هنا وتجلب معك، كما تكلّمنا... ثلاث مجارف وفأس واحدة، و500 دورة من الذخيرة... وزجاجة من عصير التفاح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 