عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجدافاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ruder
| Los, Mädels, schnappt euch ein Ruder. | Open Subtitles | هيّا أيّها النساء، امسكوا مجدافاً ولنذهب! |
| Schnappt euch ein Ruder! Auf geht's! | Open Subtitles | هيّا أيّها النساء، امسكوا مجدافاً ولنذهب! |