عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجد السونتار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
den Ruhm von Sontar
| Abschuss in 15... Für den Ruhm von Sontar! | Open Subtitles | الإطلاق بعد 15 من أجل مجد السونتار |
| Für den Ruhm von Sontar! | Open Subtitles | من أجل مجد السونتار |