عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرد رجل آلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur ein Roboter
| "Erinnere dich daran, dass du nur ein Roboter bist." | Open Subtitles | تذكّر : أنت مجرد رجل آلي ؟ |
| Es ist nur ein Roboter. | Open Subtitles | إنه مجرد رجل آلي |
| Ja. nur ein Roboter. | Open Subtitles | صحيح , مجرد رجل آلي |
| nur ein Roboter. | Open Subtitles | مجرد رجل آلي |