| Es ist nur ein kleiner Junge. | Open Subtitles | هيا، انها مجرد طفل صغير. |
| - Es ist nur ein kleiner Junge. | Open Subtitles | مجرد طفل صغير , هيا بنا |
| Er ist nur ein kleiner Junge. | Open Subtitles | إنه مجرد طفل صغير. |
| Du warst noch ein Baby. | Open Subtitles | في بلدة ماربورغ كنت ما تزال مجرد طفل صغير |
| Er ist noch ein Baby, wissen Sie. | Open Subtitles | انه مجرد طفل صغير , كما تعلمين |
| Ich wusste nicht was tun, war ein kleines Kind. | Open Subtitles | لم أكن أعرف ما الذي أفعله. لقد كنت مجرد طفل صغير. |
| Er hat das gemalt, als er noch ein kleines Kind war. | Open Subtitles | لقد رسم هذه عندما كان مجرد طفل صغير |
| Er war doch nur ein kleiner Junge. | Open Subtitles | انه ... كان مجرد طفل صغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 