| Wir sind stärker als jemals zuvor. Änderten den Lauf der Geschichte, wie wir es sehen. | Open Subtitles | نحن اقوى عما كنا نغير مجرى التاريخ كما نشاء |
| Unsere Liebe würde den Lauf der Geschichte für immer verändern. Aber das ist eine andere Geschichte. | Open Subtitles | حبنا سيغير إلى الأبد مجرى التاريخ ولكن هذه قصة أخرى |
| Alec ändert gerade den Lauf der Geschichte, ob es ihm bewusst ist oder nicht. | Open Subtitles | و أثناء حديثنا الآن أليك يقوم بتغيير مجرى التاريخ سواء كان يعرف ذلك أم لا |
| Ich stehe kurz vor einer Entdeckung, die den Lauf der Geschichte ändern könnte und eine Handvoll feiger Politiker, könnten das wohlmöglich verhindern. | Open Subtitles | أنا وأخيراً على الحافة لأكتشاف شيء قد يغير مجرى التاريخ وحفنةٌ من السياسيين الجبناء |
| Tatsächlich hast du das Potential, den Lauf der Geschichte zu verändern. | Open Subtitles | في الواقع لديكَ الأمكانية لتغير مجرى التاريخ |
| Und die Wunder, die wir dort entdeckten, werden den Lauf der Geschichte ändern. | Open Subtitles | والمعجزات تم أكتشافها هناك سوف يُغير مجرى التاريخ |
| Was ich dir jetzt sage, wird den Lauf der Geschichte verändern. | Open Subtitles | ما سأخبرك به... سيغيّر مجرى التاريخ |
| Was ich dir jetzt sage, wird den Lauf der Geschichte verändern. | Open Subtitles | ما سأخبرك به... سيغيّر مجرى التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 