عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجرّد بداية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist erst der Anfang
-
nur der Anfang ist
| Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | هذه مجرّد بداية. |
| - Das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | -هذه مجرّد بداية |
| Wir haben Land und Möglichkeiten in Wessex... aber das ist erst der Anfang. | Open Subtitles | لدينا أرض وفرصة في (وسكس)... ولكن هذه مجرّد بداية. |
| Ich glaube, dass der Tod nur der Anfang ist. Ja. | Open Subtitles | أؤمن أن الموت مجرّد بداية. |
| Sag ihr, dass das... (CAROLINE SCHREIT) ...nur der Anfang ist. | Open Subtitles | أخبريهاأنّهذه... مجرّد بداية |