عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجندنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
neuer Rekrut
| Meine Herren, das ist unser neuer Rekrut. | Open Subtitles | السادة المحترمون ، هذا مجندنا الأخير |
| Und unser neuer Rekrut? | Open Subtitles | بشأن مجندنا الآخر |
| Als unser neuer Rekrut hier, Mr. Keller, von Ihren Stunt in meinem Gebäude hörte, konnte er nicht aufhören, über Ihre vorherigen Heldentaten zu schwärmen. | Open Subtitles | {\pos(195,223)}سيد (كافري)، بينما مجندنا الجديد هنا السيد (كيلير) سمع بحيلتك في شقتي لم يتمّكن من كبح هذيانه حول مآثرك السابقة |