"مجنونة جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ziemlich verrückt

Eines steht fest, Madam, Sie waren in der Tat ziemlich verrückt.
حسناً، شيئاً واحداً مؤكداً، سيدتيِ. أنتِ كنتِ مجنونة جداً بالفعل.

Ich glaube, du bist ziemlich verrückt. Viel verrückter, als ich.
أعتقد أنّكِ مجنونة جداً أشدّ جنوناً منّي

Okay, das ist ziemlich verrückt.
حسنا، هاذه مدينة مجنونة جداً

- Sie war ziemlich verrückt, was?
-لقد كانت مجنونة جداً ، صحيح ؟ - أجل .