"مجنونه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verrückt
• verrückte
• wahnsinnig
• irre
• Spinnst
• verrücktes
• verrückten
• spinnt
• durchgeknallt

Violet... wenn du jemandem das verrätst, erklären sie dich für verrückt.
لايمكنك يافيلت لو اخبرتي احدا بما نعلم سيقولون بأنك مجنونه

Ich war verrückt, als ich beschloss, damit zu beginnen, aber jetzt stecke ich mittendrin.
كنت مجنونه عندما قررت البدء بها ولكني في منتصفها الان

Letztes Jahr war ich verrückt nach dieser irren kleinen Schlampe aus der 8.
العام الماضى كنت مخبولا من اجل داعره مجنونه صغيره

Ich habe keine verrückte auf dem Dach erwartet.
وانا لم اتوقع رؤيه امرأه مجنونه على سطح القطار

Diese Chips sind wahnsinnig.
أووه, ياإلهي, رقائق البطاطا هذه مجنونه نعم.

Sie ist genauso verrückt wie immer, um Himmels Willen.
انها مجنونه كما كانت دائما , اكراما للمسيح

Nachdem du bei unserer Hochzeit abgehauen bist haben Barrys Eltern erzählt, dass du irgendwie verrückt seist.
بعد هروبك من الزفاف والدا بارى اخبرا الناس انكى نوع ما مجنونه

Glaubt ihr wirklich, ich sei verrückt?
هل تعتقد حقا بأنني مجنونه ؟ أنا أعرف كيف أعود إلى الصين

Ruft mal wo an. Sie ist verrückt geworden.
يا إلهي, اتصلوا بشخص ما لقد اصبحت مجنونه

Ich glaub nicht, dass Sie verrückt sind. ich denke, Sie langweilen sich nur.
انا لا اعتقد انك مجنونه بهذا الشكل هل تعرفين هذا

Wilden Sex mit einer Unbekannten oder Liebe mit einer wilden Bekannten, die verrückt ist nach dir?
الجنس العنيف مع غريب او الجنس العنيف مع فتاة مجنونه بحبك وانت تحبها ايضا

Die ist ein bisschen abgedreht, aber nicht verrückt.
انا اعلم انها كانت عاطفيه قليلا ولكنها لم تكن مجنونه

Ich hab da diese Tante, Tante Trish, sie ist verrückt, sie spricht mit den Toten, lässt sich die Karten legen und beobachtet Kornkreise.
لقد عرفت عن هذه الخاله,الخاله تريش انها مجنونه,تتحدث الى الموتى انها لديها قراءات وهمس عن الموتى

Du bist verrückt. Du kannst es nicht.
لا , انتى مجنونه انت لا تستطيعى الكلام كالحوت

Sorry, wir müssen es verschieben. Bist du verrückt?
ماذا, هل أنت مجنونه انها لا تمطر هنا أبدا

Und er ist so gut wie neu, obwohl eine verrückte ihn von der Straße geschubst hat.
وهي جيدة مثل السيارة الجديدة حتى بعد محاولة إمرأة مجنونه دفعها خارج الطريق

Auf hoher See können verrückte Sachen mit einem Mann passieren.
ان تكون بالبحر من الممكن ان تفعل اشياء مجنونه لرجل

Ich weiß, dass das Medikament hilft, aber ich glaube, es macht mich wahnsinnig.
أعلم بأن هذا الدواء يساعدني ولكن أعتقد بأنه يجعلني مجنونه

Meine Freundin und ich machten eine irre Fahrt für einen Kerl.
انا وصديقتى كورتينى ذهبنا فى رحلة مجنونه من اجل شاب

Du Spinnst doch! Habt ihr diese blöde Kuh gehört?
انتي حقا عاهره مجنونه سيدي انها امراه لعينه

Dad hätte schwören können, dass ihr eine Party schmeißen oder was verrücktes anstellen würdet.
اباك لديه فكره مجنونه بأنكما ربما اقمتم حفله او فعلتم شيئا من المجون

Und der einzige Weg, den loszuwerden, besteht darin einer verrückten Frau, die in einem Bus im Sumpf lebt,
والحل يكمن في إمرأه مجنونه تعيش في حافله بداخل مستنقع

Sie spinnt. Da ist keine Nebelbank.
إنها مجنونه لايوجد ضباب بالخارج

Nicht gut dabei, ich nenne es durchgeknallt.
أنت تدعها مرهقة، أنا أدعها مجنونه