عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مجوهراتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ihren Schmuck
| Frauen bewahren ihren Schmuck nicht in ihrer Handtasche auf. | Open Subtitles | وهذة المجوهرات , النساء لا يضعن مجوهراتهم فى حقيبة اليد |
| Es ist doch so: Eine Frau lässt nie ihren Schmuck zurück. | Open Subtitles | الأمر ببساطة أن النساء لا يتركن مجوهراتهم |
| Nun, Frauen lassen einfach nicht ihren Schmuck zurück, wenn sie eine Reise machen. | Open Subtitles | الأمر ببساطة أن النساء لا يتركن مجوهراتهم عندما يذهبن فى رحلة |