| Er starrt mich an, ohne zu wissen, wer ich bin, oder warum ich da bin. | Open Subtitles | وحدّق فيّ غير مدركٍ مَن أكون وسبب مجيئي إلى هناك |
| Sie wissen, warum ich hier bin. Ja, ja, ja. | Open Subtitles | لست لأقول لك: "لقد أخبرتك بذلك"، أنت تعلم سبب مجيئي إلى هنا. |
| Nein. Sie wissen, warum ich hier bin. | Open Subtitles | لستُ لأقول لكَ: "لقد أخبرتكَ بذلك"، أنت تعلم سبب مجيئي إلى هنا. |
| Du weißt genau, warum ich hier bin. | Open Subtitles | تعرفين الآن بالضبط سبب مجيئي إلى هنا |
| Ihr Jungs habt mir den wahren Grund geliefert, warum ich hier bin, für Menschen, die sich nicht für sich selbst einsetzen können. | Open Subtitles | الأن، يجبُ عليكم أن تعوا جيداً بأن السبب الحقيقيّ وراء مجيئي إلى هنا. هو الأخذ بحقوق الناس الذين يعجزونَ عن فعل ذلك بأنفسهم. |
| - Sie verstehen, warum ich Sie... - Ja. | Open Subtitles | ...بدا أن هذا يبرر مجيئي إلى - نعم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 