| Ich werde ihr sagen, dass die Begegnung mit meiner Mutter keinen Effekt auf mich hatte und ich will, dass die Party weitergeht. | Open Subtitles | سأنبئها أن محادثتي مع أمي لم تؤثّر عليّ وأنّي أودّ متابعة الاحتفال. |
| Ich habe gerade mit Iconic Cruise Lines telefoniert. | Open Subtitles | لقد أنهيت محادثتي مع شركة ايكونيك للرحلات البحرية على الهاتف |
| CR: Ich beende Gespräche immer gern mit dieser Frage: Welche Geisteshaltung, welche Denkqualität hat dir die besten Dienste geleistet? | TED | ش.ر: حين أختم محادثتي مع الكثير من الناس دائما أسألهم هذا السؤال: ما هي الحالة الذهنية، أو الصفة العقلية، التي أسدت لك أكبر معروف؟ |
| Mein Gespräch mit Miranda brachte mich in die Realität zurück, oder vielmehr zu den Leuten, die wollen, das wir darin leben. | Open Subtitles | اعادتني محادثتي مع (ميراندا) إلى الواقع او اكثر تحديداً, الأشخاص الذين يريدون منا ان نعيش به |
| Du hast mein Gespräch mit Pinheiro gehört, oder? | Open Subtitles | لقد سمعت محادثتي مع (بينهيرو) الان؟ -هل كنت تستمع؟ |
| Haben Sie ihr von meinem Gespräch mit den beiden erzählt? | Open Subtitles | هل أخبرتها عن محادثتي مع الأوروغوياني) و (الأسباني) ؟ |
| Ich habe gerade mit Cathy telefoniert. | Open Subtitles | لقد أنهيت توا محادثتي مع (كاثي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 