عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محاصيلكم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ernte
| - Ich weiß von der Missernte. - Ich sah das Foto von der Ernte. | Open Subtitles | أعلم بأن محاصيلكم فشلت لقد رأيت صورة الحصاد |
| Versteht ihr nicht, dass, wenn die Ernte dieses Jahr ausbleibt, ihr nächstes Jahr ein weiteres Blutopfer bringen müsst? | Open Subtitles | حسناً، ألا تفهمون بأنه ، إذا فشلت محاصيلكم هذا العام العام القادم عليكم أن تضحوا بدم آخر؟ |
| Oder wollt ihr bei jeder Ernte die Hälfte eures Ertrages abgeben? | Open Subtitles | او أنكم تنوون ان تعطوا جزء من محاصيلكم كل موسم ؟ |