| Wenn du einen deiner Vorträge ausdrucken wollen würdest oder so, könnte ich es während der Sendung vorlesen. | Open Subtitles | إذا أردت أن تطبع واحدة من محاضراتك أو شيء كهذا ، فبإمكاني قراءتها على الهواء |
| Mrs. Danforth und Madison werden in etwa einer Stunde bei uns zu Hause sein, also habe ich Zeit für einen deiner Vorträge oder für eine Dusche. | Open Subtitles | ستأتيان لبيتنا خلال ساعة. لذا فإن وقتي يخوّلني لسماع إحدى محاضراتك أو للاستحمام. |
| Ich brauche keine Vorträge über Taktgefühl. | Open Subtitles | لا أرغب بسماع محاضراتك عن الأخلاق |
| "Mein Kind ist aufs College gegangen wegen Ihrer Bücher, oder Vorträge", dann macht mich das glücklich. Die Schlachthöfe in den 80ern, wo ich arbeitete, | TED | " إبنى ذهب إلى الكلية بسبب كتاب لكِ , أو واحدة من محاضراتك " ذلك يجعلنى سعيدة . أتعرفون , التخلص من النباتات , التي عملت معها |
| Lhre Vorträge, Ihre Monografien, Ihre Bücher. | Open Subtitles | محاضراتك ودراساتك وكتبك |
| Ihre Vorträge haben Spekulation über bestimmten LuthorCorp-Projekten eingeschlossen, die nicht einmal öffentlich bekannt sind. | Open Subtitles | محاضراتك تتضمن تكهنات... على مشاريع خاصة بـ(لوثر كورب... ) ليست معروفة للعامة حتى |
| - Und bitte halt mir keine Vorträge. - Werde ich nicht. | Open Subtitles | وأرجوك لا تبدأين محاضراتك - لن أفعل - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 