| Wenn du jemanden belehren willst, sag dem Weichei, er soll seinen Motor starten. | Open Subtitles | لو بدأتى بأن تعطى لأحدا محاضره اعطيه بعض الكعك الحلو لكى يدير محركه |
| Jemand wie du muss mich nicht über Sünden belehren. | Open Subtitles | أنا لا أحتاج لشخص مثلك أن يعطيني محاضره في الخطيئه. انها نعمه. |
| Ich halte heute Abend einen Vortrag über mein neues Buch. | Open Subtitles | سأعطى محاضره عن كتابى الجديد اليوم. أهلا بكم جميعا |
| Blöde Frage! Ich wollt nur wissen, weil ich Montag bei der Arbeit einen Vortrag halte. | Open Subtitles | لاننى يجب ان اعمل يوم الاثنين وعندى محاضره كبيره |
| Keine Ahnung, dass Sie mir keinen Vortrag halten. | Open Subtitles | لا اعلم , على عدم إعطائى محاضره |
| Bin nicht in der Stimmung für einen Vortrag. Oh, ich werde dir keinen Vortrag halten. | Open Subtitles | لست في مزاج لسماع محاضره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 