"محاموك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Deine Anwälte
• Anwälte einen
• Ihre Anwälte

Ich will dich vor diesen Kerlen schützen. Deine Anwälte können das nicht.
أريد حمايتك من هؤلاء الرجال محاموك لا يستطيعون فعل ذلك

Deine Anwälte werden Schwierigkeiten haben, ein Jurymitglied zu finden, das dir glaubt.
محاموك سيواجهون اوقاتاً صعبه في محاولة ايجاد شخص واحد من المحلفين يصدقك

Doug, wenn Deine Anwälte die Abfindung nicht anheben, verklage ich dich auf die Hälfte deines Besitzes.
دوغ)، لو لم يحلّ محاموك) مسألة الأملاك بعد الطلاق فسوف أقاضيك للحصول على نصف كلّ شئ

Sicher, vielleicht leben Sie in diesem Haus... vielleicht haben Sie Geld, aber selbst, wenn ihre teuren Anwälte einen Weg finden, sie rauszuboxen, werden die Leute dennoch denken, dass Sie schuldig sind.
من المؤكد ، أنك ستعيش فى هذا المنزل غالباً ربما سيكون معك الأموال و لكن حتى إن استطاع محاموك المكلفون اخراجك من هذه القضية

Sicher, vielleicht leben Sie in diesem Haus... vielleicht haben Sie Geld, aber selbst, wenn ihre teuren Anwälte einen Weg finden, sie rauszuboxen, werden die Leute dennoch denken, dass Sie schuldig sind.
من المؤكد، أنك ستعيش في هذا المنزل غالباً ربما سيكون معك الأموال و لكن حتى إن استطاع محاموك المكلفون إخراجك من هذه القضية

Bis Ihre Anwälte Sie rausgeholt haben, werden Sie nie wieder derselbe sein.
بالوقت الذي يخرجونك فيه محاموك لن تكون بنفس الحال مرة اخرى

Deine Anwälte haben recht.
محاموك محقين

Okay, aber es ist Ihr Leben, das Ihre Anwälte aufs Spiel setzen, Jon.
اكيد لاكنها حياتك هذه حياتك التي يقمرو بها محاموك يا جون

Ich habe mich schon gefragt, wie lange es dauern würde, nachdem Ihre Anwälte verschwunden sind, bis Sie herkämen, um mich darum anzuflehen, Sie anzustellen.
كنت أتسائل كم من الوقت سيتطلب بعد ان هجرك محاموك, قبل ان تأتي هنا متوسلا لأقبلك

Aber Ihre Anwälte...
لكن محاموك يمكنهم . سيكون فظيعا