"محامونا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unsere Anwälte

unsere Anwälte prüfen das gerade, wie vereinbart.
حسناً، محامونا يراجعون الأمر في هذه اللحظة

Aber wie unsere Anwälte sagen, die Welt ist voller Dinge, die einen Hintern zum Bluten bringen können.
لكن كما يقول محامونا هناك الكثير من الأمور التي قد تتسبب بنزيف الشرج.

Es wurden Haftbefehle erteilt, eure Bankkonten haben sie eingefroren und unsere Anwälte haben 'ne Scheißangst, dass sie den ganzen Sender ins Visier nehmen.
انهم يهيأون مذكرات اعتقال انهم يجمدون حسابك المصرفي و محامونا خائفون، انهم سيتركونكم و ينتقلون لشبكة الانترنت

unsere Anwälte könnten ihn sich genauer ansehen.
ربما يتمكن محامونا من تفحصها جيداً

Nach der gängigen Meinung heißt es: "Wenn jemand unser geistiges Eigentum verletzt, holen wir unsere Anwälte und verklagen sie."
الحكمة التقليدية تقول : " حسناً, ملكيتنا الفكرية هي ملك لنا، و إن حاول أحدٌ ما التعدي عليها، فإننا سنستدعي محامونا و سنقاضيهم. "

Während wir hier graben, suchen unsere Anwälte draußen nach der Wahrheit.
) بينما نحن نحفر بالداخل كان محامونا يبحثان عن الحقيقة بالخارج