"محامياً حقيقياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein richtiger Anwalt

Besonders, weil du noch nicht einmal ein richtiger Anwalt bist.
خصوصاً و أنك لست حتى محامياً حقيقياً

Du wärst damals beinahe ein richtiger Anwalt geworden.
منذ فترة، كنت ستصبح محامياً حقيقياً.