| Dann geht es vor Gericht wegen versuchten Mordes? | Open Subtitles | وذهبت إلى المحكمة وخرجت بريئاً من محاولة إغتيال |
| Dann geht es vor Gericht wegen versuchten Mordes? | Open Subtitles | وذهبت إلى المحكمة وخرجت بريئاً من محاولة إغتيال |
| Wir haben gerade jemanden festgenommen, wegen versuchten Mordes. | Open Subtitles | إعتقل ويجست رجلا يبدو forwhat مثل محاولة إغتيال. |
| Das Ml5 teilte mir mit, libysche Agenten hätten das Gerücht vernommen, dass ein Attentat auf Clouseau geplant sei. | Open Subtitles | مليلتر 5 مسمى ومخبر عنه ذلك الوكلاء الليبيين سمعوا إشاعة الذي هناك قد يكون محاولة إغتيال ضد كلوزو. |
| 'n versuchten Mord am Hals. | Open Subtitles | لديك محاولة إغتيال |
| Die Datei weist auf einen Anschlagsversuch auf den Senator auf den Stufen des Capitols hin. | Open Subtitles | قام بترصّد معلومات لأجل محاولة إغتيال (لأحد أعضاء مجلس الشيوخ من (كابيتول ستيبس |
| Mach ich es nicht, werde ich wegen versuchten Mordes an Captain Renard angeklagt. | Open Subtitles | لو لم أفعل لكنت متهماً بجريمة محاولة إغتيال النقيب (رينارد). |
| Falls Sie die Ermittlungen zum Attentat auf den Kronprinzen meinen, kann ich Ihnen leider nicht weiterhelfen. | Open Subtitles | إذا كنت تشير إلى تحقيقك حول محاولة إغتيال ولي العهد فيؤسفني أن أخبرك أنّه لا معلومات لديّ بعد |
| Ein versuchtes Attentat auf Director Mace. -Was? | Open Subtitles | كانت هناك محاولة إغتيال للمدير مايس |
| Weniger als ein Attentat auf den Kronprinzen. | Open Subtitles | ولكن ليست بخطورة محاولة إغتيال وليّ عهد (اليابان) |
| 'n versuchten Mord am Hals. | Open Subtitles | لديك محاولة إغتيال |
| Beteiligung am Anschlagsversuch auf Wayne Palmer. - Hmm. | Open Subtitles | لدوره فى محاولة إغتيال (وين بالمر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 