عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محاولة واحدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen Versuch
| Wir haben nur noch einen Versuch. Was macht das schon? | Open Subtitles | لدينا فقط محاولة واحدة لهذا مالفرق الذي يمكن أن يحدث ؟ |
| Ich gebe dir einen Versuch, Mädchen. | Open Subtitles | سوف أمنحك محاولة واحدة يا فتاة. |
| Du hast einen Versuch! | Open Subtitles | لديك محاولة واحدة |
| Sie haben noch einen Versuch. | Open Subtitles | لديك محاولة واحدة أخرى |
| Nein, wir haben noch einen Versuch. | Open Subtitles | كلاّ. لديّنا محاولة واحدة |
| Beeilung. Wir haben nur einen Versuch. | Open Subtitles | أسرع لدينا محاولة واحدة |