| Du musst ja total verwirrt sein. | Open Subtitles | لا بد من انكِ كنتِ محتاره للغايه |
| Möglicherweise verloren, verwirrt. | Open Subtitles | ربما كنت, ضائعة او محتاره |
| Ich, ich bin nicht verwirrt. | Open Subtitles | انا، لست محتاره |
| Ich bin verwirrt. | Open Subtitles | يبدو أكثر تشويقا أنا محتاره |
| Sie ist verwirrt, Nemo. Sie weiß ja nicht mal, wo sie hingucken soll. | Open Subtitles | انها محتاره يا (نيمو) انها حتى لا تعلم الى أين تنظر |
| Ich bin nur so verwirrt. | Open Subtitles | انا محتاره |
| Ich bin verwirrt. | Open Subtitles | اني محتاره جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 