| Das Reisebüro sagt, alle Charterflüge nach Spanien sind ausgebucht. Wirklich? Ist ja schade. | Open Subtitles | إتصلت بوكالة السفر, كل شيء محجوز بالكامل بالجنوب |
| Es tut mir sehr leid, Sir. Wir sind komplett ausgebucht. | Open Subtitles | أنا أسف جداً ، سيدي المطعم محجوز بالكامل |
| Nun, für den Rest des Tages bin ich ziemlich ausgebucht. | Open Subtitles | حسنا جدولي محجوز بالكامل لبقية اليوم |
| Die sind mit Sicherheit voll ausgebucht. | Open Subtitles | المكان محجوز بالكامل |
| - Wir sind leider ausgebucht. | Open Subtitles | أسف, المكان محجوز بالكامل |
| Tut mir leid. Wir sind ausgebucht. | Open Subtitles | آسفه المكان محجوز بالكامل |
| Mr. Ward, es tut mir leid, aber heute sind wir total ausgebucht. Na schön. | Open Subtitles | سيد (وارد)، إنني آسفة جداً لكن الليلة المكان محجوز بالكامل |
| Wir sind ausgebucht. | Open Subtitles | المكان محجوز بالكامل. |
| - Völlig ausgebucht. | Open Subtitles | -اليوم محجوز بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 