عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محركات كامل المقبلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Maschinen volle Fahrt
| Blaubart, alle Maschinen volle Fahrt. | Open Subtitles | السيد بلوبيرد، جميع محركات كامل المقبلة. |
| Jo-ho, alle Maschinen volle Fahrt! | Open Subtitles | يو هو! جميع محركات كامل المقبلة. |