"محرك الأقراص" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Laufwerk
• den Stick
• der Stick
• den USB-Stick

Außer der Floppy im Laufwerk und dem Stapel neben den Boxen hast du kein weiteres Backup?
بجانب القرص المرن الذي تركتيه في محرك الأقراص و الكومة بالقرب من السماعات, أواثقة من أنكي لم تخزني في مكانٍ أخر؟

Ich hatte eine Produktionsnachbesprechung und hatte mein externes Laufwerk vergessen.
كان لدي إجتماع و لقد نسيت محرك الأقراص الخارجي

Wir sollten den Stick stehlen.
واستأجر لنا لسرقة محرك الأقراص.

Deshalb brauche ich den Stick, und versprich mir, dass du sein Foto nie wieder postest.
لذا أريد منك أن تعطيني محرك الأقراص وتعديني بأنك لن تقومي بنشر صور (فنسنت)مرة أخرى

der Stick ist Verrat.
محرك الأقراص هو الخيانة.

Mein Boss würde wollen, dass ich den USB-Stick zerstöre, aber da ist das Memo drauf.
يريدني الرئيس أن أدمر محرك الأقراص هذا ولكنه يحتوي على الذاكرة

Arcamax ist unser unabhängiges CD-ROM Laufwerk.
وArcamax هو لدينا قائمة بذاتها محرك الأقراص المضغوطة.

Sie hat eine im Laufwerk gelassen.
لقد تركت واحداً في محرك الأقراص.

Zerstör das Laufwerk.
إنهاء هذا تدمير محرك الأقراص

Okay, wenn du willst, dass das FBI herausfindet, dass du diejenige warst, die illegalerweise eine CD in ein Laufwerk bei Allsafe gesteckt hat, die dann das Verbrechen des Jahrhunderts in Bewegung gesetzt hat, dann bitte.
حسنًا، إذا أردت أن يعرف مكتب التحقيق الفيدرالي أنكِ كنتِ الشخص الذي وضع قرص مضغوط بشكل غير قانوني في محرك الأقراص في (أولسيف) والذي أطلق جريمة الألفية