| Kontrollpunkte werden versiegelt. Zutritt zu den Etagen 3 bis 28 ist verboten. | Open Subtitles | نقاط التفتيش يتم غلقها الطوابق من 3 إلى 28 الآن محرّمة |
| Es ist mir ein großes vergnügen Herrschaften. Dueiie sind verboten. | Open Subtitles | هذا يسعدني للغاية، أيها السادة يا لها من مبارزة محرّمة |
| Sie wissen so gut wie ich, dass Cola hier verboten ist. | Open Subtitles | تعرفـين جـيّداً أن الكوكا محرّمة كـذلك كلّ المشروبات اللاكحولية |
| "Man sagt, es wäre die verbotene Frucht Evas gewesen." | Open Subtitles | طبقاً للأسطورة هي فاكهة محرّمة مِنْ جنّة عدنِ |
| Sie ist eine verbotene Frucht! | Open Subtitles | إنّها فاكهة محرّمة! هذا كما... |
| Ihre Waffen sind hier verboten. | Open Subtitles | أسلحتكَ محرّمة هنا. |
| Besucher waren verboten. | Open Subtitles | كانت زنزانته محرّمة. |
| verbotene Frucht. | Open Subtitles | فاكهة محرّمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 