| Wir wissen noch eins, wo alle Tankstellen liegen. | TED | الشيء الآخر هو أننا نعرف أين كل محطات الوقود. |
| Man sagt, dass es in Nord-Idaho mehr Waffenhändler als Tankstellen gibt. | TED | في الواقع، يتداول أن عدد تجار الأسلحة في شمال ايداهو يفوق عدد محطات الوقود. |
| Warum liegen Tankstellen immer so nah beieinander? | TED | لماذا تبنى محطات الوقود بقرب بعضها البعض ؟ |
| Es gibt keine Straßen oder Schilder oder Tankstellen, um nach dem Weg zu fragen. | Open Subtitles | تذكروا أن البحر خال من الطرقات والأشارات وتعجزون عن التوقف فى محطات الوقود لطلب التوجيهات. |
| Manche arbeiten an Tankstellen oder putzen Schuhe. | Open Subtitles | بعض الأعمال في محطات الوقود بعض الأحذية اللماعة |
| Alle Tankstellen: Auf der 80, 30, 77. | Open Subtitles | في كل محطات الوقود في الخطوط 80 و 30 و 77 |
| Sex an öffentlichen Orten, wie Tankstellen und Einkaufszentren? | Open Subtitles | الجنس بمكان عام مثل محطات الوقود و مراكز التسوّق؟ |
| Wir werden die Tankstellen und die Supermärkte überprüfen. | Open Subtitles | دعونا نتحقق من محطات الوقود والمتاجر الصغيرة على الطريق إلى الكوخ. |
| Das Haus ist ungefähr hier und sie tauchte bei Biggersons Tankstellen | Open Subtitles | إن المنزل هنا و كانت هي تزور كل المطاعم و محطات الوقود |
| Klappern wir nur Italiens Tankstellen ab? | Open Subtitles | وهذا فقط ستكون جولة في محطات الوقود في إيطاليا؟ |
| August. Ich verbringe auch viel Zeit an Tankstellen oder in leeren Bahnhöfen. | TED | وكذلك، أقضي الكثير من الوقت في محطات الوقود -- محطات القطار فارغة. |
| Damit werden in Onlineshops die Waren nach dem Preis geordnet, oder eine Liste aller Tankstellen in der Nähe eines gegeben Ortes nach Entfernung sortiert. | TED | يستعملونه لأغراض مثل ترتيب الوحدات في متجر إلكتروني حسب السعر أو إنشاء قائمة بجميع محطات الوقود الواقعة على مقربة من موقع معين مرتبة حسب المسافة. |
| Und als die Schule mir das verbot - sie riefen mich ins Büro und sagten mir, dass ich es nicht tun darf - ging ich zu den Tankstellen und verkaufte sie an die Tankstellen und sie verkauften sie an ihre Kunden. | TED | ومن ثم اوقفتني ادارة المدرسة لقد دعيت الى مكتب المدير وتم تحذيري من الاستمرار بهذا العمل ومن ثم بعت ما بقي لدي الى محطات الوقود وقد بعت الكثير الكثير لمحطات الوقود وقد باعت تلك المحطات النظارات الى زبائنها |
| Er hat Tankstellen überfallen. | Open Subtitles | كان يسرق محطات الوقود |
| Jetzt bist du also hinter den Tankstellen her. | Open Subtitles | والآن ستضطرين لإستهداف محطات الوقود! |
| Die meisten Tankstellen hier in der Gegend sind mittlerweile völlig trocken. | Open Subtitles | معظم محطات الوقود هنا فارغة |
| -Kleine Läden, wie an Tankstellen. | Open Subtitles | -متاجر البقالة . -كالتي في محطات الوقود . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 