| Da vorne ist 'ne Tankstelle, da werd ich mal nach dem Weg fragen. Was? | Open Subtitles | هناك محطة وقود سأرى إن كنت أستطيع الحصول على خارطة |
| Perfekt. Bo hat so was vielleicht. Er hat 'ne Tankstelle in Ambrose. | Open Subtitles | بو" يجب أن يكون عندة منها" "يدير محطة وقود فى "أمبروز |
| Ich arbeitete an einer Tankstelle in einem Randbezirk von Santa Barbara in Kalifornien. | TED | كنت أعمل وقتها في محطة وقود في أطراف سانتا باربرا بولاية كاليفورنا. |
| Im Laufe eines ganzen Tages an einer Tankstelle bekommt man viel Moral und Unmoral zu sehen. | TED | حيث يجلس المرء في محطة وقود طيلة اليوم، وترى هناك الكثير من الأخلاق والفجور، دعونى أقول لكم |
| Wir bekamen einen Anruf von einem Tankwart in der Nähe von Victorville. | Open Subtitles | لقد جاءنا تقرير من عامل في محطة وقود ...(بجانب (فيكتور فيل |
| Ich wollte noch rein zufällig einen anderen Augenzeugen bei der Tankstelle treffen. | Open Subtitles | فلقد حصلت بالصدفة على ضربة قوية على شاهد عيان آخر عند محطة وقود العُشّاق المنبوذين |
| Ein erfolgreiches Abenteuer. Jetzt lasst uns eine Tankstelle mit einer sauberen Toilette finden. | Open Subtitles | رحلة أستشكافية ناجحة والآن فلنذهب للبحث عن محطة وقود بها حمامات نظيفة |
| Ein Stück die Straße runter ist 'ne Tankstelle. | Open Subtitles | يوجد محطة وقود مسافة مــيلين خلف طريق مجيئك ـــــ |
| - Genau. Eigentlich eher, weil man rechtzeitig 'ne Tankstelle braucht. | Open Subtitles | في الواقع، أقل مِن هذه المسافة لأنك لَن تقود إلا بعد أن ينفذ الوقود وستضطر لأن تبحث عن محطة وقود |
| - Scheiße. - Gibt's hier zufällig 'ne Tankstelle? | Open Subtitles | نبحث عن محطة وقود الا توجد أحدها هنا؟ |
| Hab 'ne Tankstelle. | Open Subtitles | -أمتلك محطة وقود |
| Ich kam an einer Tankstelle am Highway östlich von hier vorbei. | Open Subtitles | مررت على محطة وقود على الطريق السريع شرقا. |
| Der Anruf wurde an einer Tankstelle Ecke Palm Avenue und Highway 1 getätigt. | Open Subtitles | جاءت المكالمة من محطة وقود على شارع النخيل على الطريق السريع رقم 1 |
| Ich hielt an einer Tankstelle und verbrachte 45 Minuten auf der Männertoilette. | Open Subtitles | صففت السيارة عند محطة وقود و قضيت 45 دقيقة في حمام الرجال |
| Wir bekamen einen Anruf von einem Tankwart in der Nähe von Victorville. | Open Subtitles | لقد جاءنا تقرير من عامل في محطة وقود ...(بجانب (فيكتور فيل |
| Wir haben Aufnahmen von Ihnen und Paul an der Tankstelle. | Open Subtitles | لدينا لقطات لك أنت وبول في محطة وقود |
| Erzähl mir von der Tankstelle. | Open Subtitles | أخبرني عن محطة وقود |
| Das wichtigste, fehlende Element, das unsere Denkweise revolutionieren würde, wäre eine Tankstelle im Orbit. | TED | الجزء الاخير المفقود عقبة - النموذج الحقيقي هو : محطة وقود في المدار. |
| Als junger Mann verübte er Diebstähle und überfiel eine Tankstelle. | Open Subtitles | كان لص صغير بشبابه وسرق محطة وقود مكث بالسجن سنتين بتهمة السطو المسلح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 