| Was bist du für ein Glückspilz. | Open Subtitles | هناك تذهب. هتاف اشمئزاز، كنت محظوظا جدا. |
| Ich bin nicht gerade ein Glückspilz. | Open Subtitles | .لست محظوظا جدا |
| Du bist ein Glückspilz. | Open Subtitles | مهلا، كنت محظوظا جدا. |
| und Antworten auf diese Fragen finden. Ich habe großes Glück gehabt, | TED | وايجاد إجابات لهذه الأسئلة وقد كنت محظوظا جدا |
| Du müsstest zurückgehen. - Letztes Mal hattest du großes Glück. | Open Subtitles | لقد كنت محظوظا جدا لكي تهرب في المرة الأولى ولكن من أجل أن تعود لهناك مرة أخرى |
| Und wenn wir großes Glück haben, sind sie nur einen Flug entfernt. | Open Subtitles | ، وإذا كنت محظوظا جدا... طائرة ركوب بعيدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 