عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"محقا فعلا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wirklich so rechtschaffen
| Wenn du wirklich so rechtschaffen wärst, wärst du in dem Ding. | Open Subtitles | ان كنت محقا فعلا فيما تريد فعله فلماذا لا تقوم بالقيام به بنفسك |
| Was für ein Schwachsinn. Wenn du wirklich so rechtschaffen wärst, wärst du in dem Ding. | Open Subtitles | انت تهزى لو كنت محقا فعلا لكنت أنت بهذا الشيئ لا هى |