"محقق جيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein guter Detektiv
• ein guter Detective

Stummelbein, du bist ein guter Detektiv... aber nicht gut genug, wegen deinen Babybeinen.
إنك محقق جيد يا ذو الأرجل الطفولية لكنك لست جيداً جدا بسبب أرجلك الطفولية

Ich bin nur gern ein guter Detektiv.
أنا حقاً أحب أن أكون محقق جيد أعطيني شيء ما

Äh, ja, weil ich ein guter Detektiv bin.
أجل لأنني محقق جيد

Du bist ein guter Detective, und ein verdammt guter Freund.
أنت محقق جيد , و صديق جيد أيضاً

Auf mich wirkt er nicht wie ein guter Detective.
لا يبدو عليه أنة محقق جيد

Er könnte ein guter Detective sein.
من الممكن أن يكون محقق جيد

Teddy Bertrand ist ein guter Detective. Sie kennen ihn.
، تعلم أن (تيد بيرتراند) محقق جيد أنت تعرفه