| Wir beginnen bei $50.000 und Gratis-Kaffee in unseren Läden. | Open Subtitles | حسناً, سنبدأ بخمسين ألفاً، والقهوة مجاناً في جميع محلاتنا |
| Wir bieten Ihnen so viel Gratis-Kaffee, wie Sie wollen... in all unseren Läden in Nordamerika und Europa, plus... | Open Subtitles | نحن على إستعداد لنقدّم لك كل قهوة تريدها مجاناً في أيّ من محلاتنا في جميع أنحاء... أمريكا الشمالية وأوروبا, بالإضافة إلى... |
| Ende Juni 1990 leerten sich die Kaufhallen unseres sozialistischen Vaterlandes. | Open Subtitles | مع نهاية حزيران 1990 تم تفريغ محلاتنا التقليدية |
| Ende Juni 1990 leerten sich die Kaufhallen unseres sozialistischen Vaterlandes. | Open Subtitles | مع نهاية حزيران 1990 تم تفريغ محلاتنا التقليدية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 