| Welche Bundesbehörde könnte so hinterhältig... und manipulativ sein? | Open Subtitles | أية وكالة فدرالية يمكن أن تكون مخادعة و متلاعبة هكذا ؟ |
| In dieser Welt muss man als Frau hinterhältig sein. | Open Subtitles | لتكوني امرأة عليكِ أن تكوني مخادعة بهذا العالم. |
| Sie ist manipulativ, hinterlistig, heuchlerisch. | Open Subtitles | هي لعابة , مخادعة و أم وجهين .. |
| Sie ist eine hinterhältige, manipulative Betrügerin. Sie hat meinen Sohn unglücklich gemacht. | Open Subtitles | إنها مخادعة متلاعبة صغيرة جرحت إبني كثيراً |
| Erinnerungen sind irgendwie kompliziert. | Open Subtitles | إن الذكريات يمكن أن تكون مخادعة نوعاً ما. |
| Weil das bescheuert wäre. Und solange sie manipulativ, | Open Subtitles | لأن هذا سيكون غبياً للغاية وبرغم أنها مخادعة |
| Ich war blöd. Eine blöde Lügnerin, ich... | Open Subtitles | لا أعلم, أنا تافهة فحسب أنا تافهة و مخادعة |
| Hinterhältiges Biest! | Open Subtitles | عاهرة مخادعة |
| Sie versuchen, unsere Jugend zu verführen, mit Methoden, die hinterhältig und unfair sind. | Open Subtitles | انهم يحاولون جذب شبابنا باستعمال تكتيكات مخادعة وغير عادلة |
| Leute, ich kann hinterhältig sein, wenn es darauf ankommt. | Open Subtitles | ، يمكنني أن أصبح مخادعة وقتما أشاء |
| Victoria meinte, Sie wären hinterhältig, da habe ich nachgeforscht. | Open Subtitles | حذّرتني (فيكتوريا) من كونك مخادعة فقمت ببعض التحريات، |
| - Aber so hinterlistig. - Bitte nicht. | Open Subtitles | ـ لكنكِ مخادعة للغاية ـ أرجوك، لا تفعل |
| - So verdammt hinterlistig. - Bitte nicht. | Open Subtitles | ـ مخادعة للغاية ـ أرجوك لا تفعل |
| Sie ist manipulativ, gefährlich, hinterlistig. | Open Subtitles | إنها إستغلالية ، خطيرة و مخادعة |
| Sie ist eine drogenabhängige Betrügerin, die sich tragisch verletzt hat. | Open Subtitles | إنها مخادعة مدمنة جرحتها مأساة |
| Du Betrügerin. | Open Subtitles | هذا دليل على انك مخادعة انا لم اغني |
| Beim Kern in der Mitte wird es kompliziert. | Open Subtitles | لب الأرض نواة الخوخ في المركز... انها مخادعة جدا |
| Flughäfen können kompliziert sein, Mr. Navorski. | Open Subtitles | المطارات أماكن مخادعة سيد نافورسكى |
| Eine betrügerische Frau. Eine Lügnerin, eine Verräterin. | Open Subtitles | تعني أنها أمرأة مخادعة وكاذبة ومحتالة |
| Hinterhältiges Biest! | Open Subtitles | عاهرة مخادعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 