Diese mutmaßlichen, mexikanischen Kartellmitglieder wurden verhaftet, nachdem wir Details zu ihrem Versteck preisgaben. | TED | تم إعتقال هؤلاء الأعضاء المزعومين لعصابة مخدرات مكسيكية بعد أن نشرنا تفاصيل حول مخبأهم. |
Sie wussten wohl, wir würden ihr Versteck finden. | Open Subtitles | لقد وجدت مخبأهم ولكنهم عرفوا بأنكِ تتبعين إشارتهم |
Dann kommen sie aus ihrem Versteck, um ihren kostbaren Stab zurückzubekommen. Vertrau mir. | Open Subtitles | سيخرجون من مخبأهم ليستعيدوا . عصاهم الثمينة ، ثق بي |
Leere ihre Verstecke. | Open Subtitles | و نظّف مخبأهم |
Das Versteck dieser Verbrecher ist uns natürlich bekannt. | Open Subtitles | لقد جمدناهم في مخبأهم الحصين |
Das Versteck des Typen ist direkt vor unserer Nase. | Open Subtitles | مخبأهم يجب أن يكون (قريباً من هنا( باريز |
Sie würden uns direkt zum geheimen Versteck der Jaguar-Gang führen. Aber dann ging etwas schief. | Open Subtitles | آملين أن نجد مخبأهم |
Bring sie zur Straßenbahn, deren Londoner Versteck. | Open Subtitles | احظرها لمحطة القطار مخبأهم في "لندن" |
Wir haben sie aus dem Versteck gejagt. | Open Subtitles | لقد طاردتهم بعيداً عن مخبأهم |