| Er ist ein angesagter Anwalt und weiß was von 'nem Informanten unter uns. | Open Subtitles | لا,لا, إنه محامي مهم يظن أنه يعرف مخبرا في منطقتنا |
| Von einem Informanten gibt es eidesstattliche Aussagen, Protokolle. | Open Subtitles | لو كان مخبرا, سوف نحصل على شهادته,قصائده |
| Wir sind hier, weil ich einen Informanten habe, von dem ich denke, dass er helfen kann, Ihren Mann sicher nach Hause zu holen. | Open Subtitles | نحن هنا لأن لدي مخبرا الذين أعتقد يمكن أن تساعد في الحصول على رجل ظهرك بأمان. |
| Er war ein Informant einer meiner Kolleginnen, die bei einem Einsatz getötet wurde... | Open Subtitles | لقد كان مخبرا لزميلة لي التي قتلت في أداء واجبهم ميرا مالك |
| - Ich weiß, dass ich kein Informant bin und ich bin mir verdammt sicher, dass er es nicht ist. | Open Subtitles | انا أعلم بأنني لست مخبر سري ومتأكد تماماً بأنه ليس مخبرا |
| Möchten Sie einen Spitzel an der Ecke stehen haben, der Sie beobachtet? | Open Subtitles | أتريد مخبرا ً يراقب .. ما تفعله من كل ركن |
| Ich hab noch nie einen Detektiv getroffen. | Open Subtitles | لم اقابل مخبرا قبل ذلك |
| Er würde dich nicht verstoßen, wenn du einen Kriminalbeamten heiratest? | Open Subtitles | أذا قلت له سأتزوج مخبرا يا ابى فأنه لن يخذلك |
| Ich hatte gehofft, einen Deal mit Aleko machen zu können und ihn so zu meinem Informanten zu machen. | Open Subtitles | وكنت آمل أنه يمكن عقد صفقة مع أليكو ليصبح مخبرا لي |
| Das Bureau hat einen Informanten in der Biker-Welt. | Open Subtitles | لذلك كان المكتب مخبرا في العالم راكب الدراجة النارية. |
| Du hast mich damals mit einem Informanten gesehen. - Ich gab ihm das Geld. | Open Subtitles | الرجل رأيتني مع كان مخبرا سرّيا. |
| "Um den Schutz eines Informanten während eines andauernden Einsatzes zu gewährleisten"? | Open Subtitles | لحماية مخبرا في منطقة العمليات النشطة؟ |
| Aber ich habe einen Informanten, einen Skinhead in einer Gang, deren Anführer mit Wolf befreundet ist. | Open Subtitles | و لكن لدي مخبرا من عصبة حليقي الرؤوس و زعيم هذه العصبة هو صديق (وولف) |
| Wir müssen einen Informanten treffen. | Open Subtitles | نحن هنا لتلبية مخبرا. |
| Garcia hat etwas gegraben und wie es scheint war Travis Henson, das dritte Opfer aus dem Diner, ein vertraulicher Informant. | Open Subtitles | قامت غارسيا بالبحث و تبين أن ترافيس هنسون الضحية الثالثة بالمطعم كان أيضا مخبرا سريا |
| - Worum auch immer es geht. Informant zu sein bedeutet, unsere Anrufe anzunehmen | Open Subtitles | أيا يكن سبب مطاردتكم لي - أن تكون مخبرا لنا يعني - |
| Wollen Sie mir etwa sagen, dass einer der Meistergesuchten des FBI eigentlich ein Informant für das FBI ist? | Open Subtitles | هل تقولين لي بأن هاربا في قائمة الأف بي آي الأكثر طلبا هو حاليا مخبرا في الأف بي آي؟ |
| Ich weiß, Sie haben für die CIA als Informant gearbeitet. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنك كنت تعمل مع وكالة المخابرات المركزية مخبرا |
| Du kannst nicht der Spitzel sein. | Open Subtitles | أنت واضحة جدا مثلي. لا يمكنك أن تكون مخبرا. |
| Sein Name ist Frank Hedges. Er ist seit zwei Jahren Spitzel. | Open Subtitles | يدعى ، (فرانك هيدجيز) ، عمل مخبرا سريا لسنتين |
| Na gut, dann... beauftragen wir einen Detektiv. | Open Subtitles | حسنا... سنستأجر مخبرا خاصا |
| Ich nehme nicht an, du würdest eines Tages deinem Vater sagen dass du einen Kriminalbeamten heiratest? | Open Subtitles | أعتقد انه لن يحدث ابدا ذات يوم ان تخبرى والدك عن زواجك من شخصا ما مخبرا أعنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 