Da war ein Psychopath in unserem Leben und mein Bruder hat uns nie vor ihm gewarnt. | Open Subtitles | كان هناك مختلّ في حياتنا، وأخي لم يحذّرنا منه. |
Aber sie ist in diesem Haus eingesperrt und ihr Vater ist ein Psychopath. | Open Subtitles | ولكنها محبوسة في هذا المنزل ووالدها مختلّ عقلياً |
Du glaubst, der mörderische Psychopath ist nicht das Schlimmste? | Open Subtitles | تظنين أن قاتل مختلّ ليس أسوء ما بالأمور؟ |
"Psycho nagelt Nympho. Der beste Sex, den er je hatte." | Open Subtitles | مختلّ عقليًّا يضاجع إمرأة أفضل'' ''جنسٍ قطع أوصاله إطلاقًا |
Ich schätze, das ist die antimagische Grenze, das heißt, in Mystic Falls läuft jetzt ein Psycho frei herum und kein Vampir ist in der Nähe, um ihn aufzuhalten. | Open Subtitles | أظن أن هذه هي الحدود اللّاغية للسحر. مما يعني أن ثمّة مختلّ طليق في (ميستك فولز) ومصّاصو الدماء غير موجودين لردعه. |
Manchmal ist es keine Story. Manchmal sind die Typen nur Psychopathen. | Open Subtitles | في بعض الأحيان، لا توجد هناك قصّة في بعض الأحيان، الرجل مختلّ عقلياً فحسب |
Nur für das Protokoll. Ich bin kein großer Fan davon, ein hilfloses Mädchen vor einem Psychopathen wie Fleisch zu präsentieren. | Open Subtitles | لعلمك، لا أحبّذ الزجّ بفتاة ضعيفة لإغواء مختلّ كقطعة اللّحم. |
Was sind Sie, Mann, so eine Art Psychopath? | Open Subtitles | ما تكون يا رجل؟ مختلّ ما؟ |
Nun,... wenn ich Edward in 1000 oder weniger Worten zusammenfassen müsste, dann ist er ein Psychopath. | Open Subtitles | بالواقع... إن تعيّن عليّ تلخيص (إدورد) في ألف كلمة أو أقلّ فسأقول أنّه مختلّ |
Bagwell ist ein Psychopath, aber er ist ein Psychopath mit einem Plan. | Open Subtitles | -باغويل) مختلّ، ولكنّه مختلّ يملك خطّة) |
Du Psychopath. | Open Subtitles | يا مختلّ! |
Schau. Die Polizei von New Orleans kann einen 1.000 Jahre alten Psycho mit Vampirkräften nicht zur Strecke bringen. | Open Subtitles | شرطة (نولا) تعجز عن قتل مختلّ عمره ألف عام ذو قوى مصّاص دماء |
Ich wurde entführt, beinahe durch einen Psychopathen umgebracht, und mein Freund ist gestorben. | Open Subtitles | اُختطفت وكدت اُقتَل من قبل مختلّ وقد مات خليلي. |
Und wenn dein Masterplan nicht funktioniert, hast du einen mordenden Psychopathen freigelassen. | Open Subtitles | وإن فشلت خطّتك الرئيسة ستكون قد أعدت إطلاق قاتل مختلّ. |