| Nein, es gibt keinen Weg hier raus, wir haben alles versucht. | Open Subtitles | لا يوجد مخرج من هنا لقد جربنا كل شئ .. |
| Gibt's einen andern Weg hier raus? | Open Subtitles | هيا, لابد من وجود مخرج من هنا, أليس كذلك؟ |
| Wir brauchen einen Fluchtweg. Sie bewachen die Eingänge. | Open Subtitles | عندما أجده سنكون بحاجة الى مخرج من هنا لقد أغلقوا جميع المداخل |
| - Wir müssen einen Fluchtweg finden. | Open Subtitles | نحن ما زِلنا نحتاج إيجاد مخرج من هنا. |
| Es muss doch einen Weg hier raus geben. | Open Subtitles | لابد أنه يوجد مخرج من هنا |
| Es muss doch einen Weg hier raus geben! | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك مخرج من هنا! |
| Jetzt führt nur ein Weg nach draußen. | Open Subtitles | لا مخرج من هنا الآن |
| Wir müssen nur den Weg nach draußen finden. | Open Subtitles | فقط علينا ان نجد مخرج من هنا |
| Gibt's einen andern Weg hier raus? | Open Subtitles | هيا, لابد من وجود مخرج من هنا, أليس كذلك؟ |
| Ich habe es versucht. Ich habe lange nach einem Weg hier raus gesucht. | Open Subtitles | لقد حاولت حاول العثور على مخرج من هنا |
| Es gibt keinen Weg hier raus. | Open Subtitles | لايوجد مخرج من هنا |
| - Es gibt hier keinen Weg nach draußen. | Open Subtitles | -لا يوجد مخرج من هنا |
| Suchen Sie einen Weg nach draußen, Addy. | Open Subtitles | حاولي إيجاد مخرج من هنا (آدي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 