"مخطئاً في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• unrecht
• falsch von

Es war unrecht, dass mein Mann gewettet hat.
زوجي كان مخطئاً في مشاركته بهذه المبارزات

Ich hatte jedes mal unrecht und trotzdem hört sie Ihnen nicht zu.
لقد كنت مخطئاً في كل مرة ورغم ذلك ما زالت ترفض الإصغاء إليك

Ich hatte unrecht. Er ist ein hervorragender Mann.
لقد كنت مخطئاً في الواقع، إنه عبقري

Es war falsch von mir, dich so harsch anzufahren, als du mir von Kurtz erzählt hast.
لقد كنت مخطئاً في لومك بشدة عندما اخبرتني عن كرتز

Es war falsch von mir, euch nicht einzuweihen.
كنت مخطئاً في عدم إخباركم

Agron hat nicht unrecht. Schon bald werden wir zahlenmäßig im Vorteil sein.
(أغرون) ليس مخطئاً في ذلك، قريباً سنفوقهم عدداً

- Er hatte unrecht.
- لقد كان مخطئاً في ما قاله هناك. ‏