عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخططات لليلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
heute Abend
| Was haben Sie denn heute Abend, an Weihnachten vor? | Open Subtitles | إذاً هل لديكَ أي مخططات لليلة عيد الميلاد؟ |
| Ich dachte, wir hätten heute Abend keine Verabredung. | Open Subtitles | لم أعتقد أن لدينا مخططات لليلة |