| Sie benutzte eines Ihrer Fahrzeuge, um eine Polizeistation zu besuchen. | Open Subtitles | استخدمت واحدة من عرباتك لزيارة مخفر الشرطة |
| Der Durchschnittsbürger besucht eine Polizeistation einmal im Leben. | Open Subtitles | المواطن عادي يزور مخفر الشرطة مرة في الحياة. صحيح؟ |
| Ich habe den Kerl bezahlt. Er ging auf das Revier Ich habe ihn beobachtet. | Open Subtitles | لقد دفعت للرجل ثم دخل مخفر الشرطة وحرصت على مراقبته |
| Eigentlich gehen wir zum Revier. | Open Subtitles | في الواقع، سنذهب إلى مخفر الشرطة |
| Er ging die Straße runter zur Polizeiwache um die Ecke, noch verschmiert mit ihrem Blut. Er hat sich gefangen nehmen lassen. | Open Subtitles | ثم خرج للشارع وقصد مخفر الشرطة القريب مغطىً بدمائهم واستسلم |
| - Vincent, er wird mich nicht mitten in einer Polizeiwache töten. | Open Subtitles | (فينسنت)، لن يقتلني وسط مخفر الشرطة. |
| Er brachte mich aufs Polizeirevier, um mit mir über den Mord an meiner Mutter zu sprechen, welcher, wie ich herausfand, von Nicks Mutter begangen wurde. | Open Subtitles | أخذني إلى مخفر الشرطة للتحدث عن مقتل أمي، والذي اكتشفت بأنه من صنع والدة "نيك". |
| DETROIT, Polizeirevier, METRO WEST | Open Subtitles | "ديترويت " مخفر الشرطة ،مترو الغربي |
| Meine Wachmänner werden dich zur Polizeistation bringen. | Open Subtitles | رجال حراستي سيرافقوك إلى مخفر الشرطة |
| Ein schöner Tag um auf die Polizeistation zu gehen. | Open Subtitles | يوم جميل ... للذهاب إلى مخفر الشرطة |
| Wir nennen es Propaganda-Gärtnern. (Gelächter) An der Corner Row Eisenbahn, am Bahnhofsparkplatz, vor einem Gesundheitszentrum, in den Vorgärten und sogar vor der Polizeistation. (Gelächter) Wir haben essbare Kanal-Wanderpfade und auf unseren Friedhöfen sprießt es. | TED | نحن نسميها دعاية التشجير. (ضحك) في وسط سكة الحديد ، كراج سيارات المحطة، أمام مركز الصحة ، أمام الحدائق الخاصة، وحتى أمام مخفر الشرطة. (ضحك) لدينا ممرات لسحب القوارب قابلة للأكل ، ولدينا مقابر ذات براعم . |
| Es geht zur Werkstatt im Revier. | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى المرآب في مخفر الشرطة |
| Ich bin mir nicht sicher, ob einer reicht. Ich habe noch einen, näher am Revier dran. | Open Subtitles | لست واثقاً من أن شخصاً واحداً يكفي - لدي خيار آخر أقرب إلى مخفر الشرطة - |
| Carlos mich vom Revier abgeholt hat. | Open Subtitles | كارلوس احضرني من مخفر الشرطة |
| Er fuhr seinen 320er in einen Bus, direkt vor dem Polizeirevier. | Open Subtitles | هو استصدم بسيارتك 320 في مقدمة الباص, على طريق "كوما"... أمام مخفر الشرطة. |
| Sie sagte auf dem Polizeirevier etwas zu mir. | Open Subtitles | قالت لي شيئا في مخفر الشرطة. |
| Ich sprayte Hier und Weg für sie. Das Polizeirevier waren wir zusammen für meinen Dad. | Open Subtitles | تبعت (هير أند غان) من أجلها، حسناً لكننا تبعنا مخفر الشرطة معاً من أجل أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 