عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مخلب النمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tiger Claw
| Daher sage ich, wenn diese unbeschreiblich üblen Camper von Tiger Claw herkommen, geben wir unser Bestes. | Open Subtitles | لذلك أقول، عندما تلك المعسكر الشر مجهول من مخلب النمر يحصل هنا، |
| Wie alle wissen, findet heute das große, ultimative Softball-Spiel gegen das böse Camp Tiger Claw statt. | Open Subtitles | اليوم هو توجت كبيرة، المناخية لعبة البيسبول... - ضد الشر كامب مخلب النمر. |