| Das geht mich nichts an. Es ist nur Enttäuschend, wenn sich herausstellt, das jemand nicht der ist, für den man ihn hält. | Open Subtitles | إنه لأمر مخيب للأمل أن يكتشف المرء أن شخصاً ما على خلاف ما كان يظن |
| - Es gibt nichts zu berichten. - Ihre Haltung ist Enttäuschend. | Open Subtitles | ـ ليس هناك ما يقال ـ الموقف مخيب للأمل |
| Ich dachte, du wärst jemand anderes. Enttäuschend. | Open Subtitles | ظننتك شخصًا آخر، هذا مخيب للأمل. |
| Du bist so eine Enttäuschung. | Open Subtitles | أنت مخيب للأمل. |
| Es ist so eine Enttäuschung... | Open Subtitles | ... كم هو مخيب للأمل |
| Enttäuschend, oder nicht? | Open Subtitles | مخيب للأمل , أليس كذلك ؟ |
| Etwas... Enttäuschend. | Open Subtitles | مخيب للأمل ... قليلاً |
| Das ist Enttäuschend. | Open Subtitles | ذلك مخيب للأمل |
| Enttäuschend. | Open Subtitles | مخيب للأمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 