| Aber stattdessen befand er uns für schuldig, bevor er nur einen Fuß in unser Lager setzte. | Open Subtitles | ،لكن بدلاً عن ذلك، قال أننا مُذنبين قبل أن يدخل مخيمنا حتى |
| Wir haben unweit von hier, am Ufer der Theiß, unser Lager aufgeschlagen. | Open Subtitles | مخيمنا ليس بعيداً، انه "على ضفنة نهر "تيسزا |
| Das war, bevor die Armee unser Lager überrannt hat. | Open Subtitles | كان هذا قبل أن يجتاح الجيش مخيمنا. |
| Und der Himmel über unserem Lager ist heller geworden. | Open Subtitles | ...والسماء فوق مخيمنا اصبحت مضيئة اكثر من ذي قبل |
| Nach ein paar Tagen konnten wir in einem Gletscherfluss bei unserem Lager fischen; dort gab es so viele Fische, dass man einfach mit bloßen Händen eine dreißig Zentimeter lange Forelle greifen konnte. | TED | و لكن بعد مرور عدة أيام أتيحيت لنا الفرصة في أن نذهب لصيد الأسماك في مجرى بارد قريب من مخيمنا حيث كانت الأسماك وفيرة جداً لدرجة أن باستطاعتك الوصول إلى المجرى و تلتقط بيديك العاريتين سمك السلمون المرقط يبلغ طوله طول رجلك |
| Also hat ein Stamm böser Eingeborener einen Spion in unser Camp geschickt um ein schwangeres Mädchen und einen abgelegten VH1-Ex zu kidnappen. | Open Subtitles | اذا قبيله من ابناء الجزيرة الشريرين خططوا لاقحام انفسهم في مخيمنا حتى يخطفوا امرأه حامل وشخص مطرود من فرقة موسيقية |
| Direkt hinter dem großen Hügel, bei unserem Camp. Ganz in der Nähe. | Open Subtitles | فوق المرتفع الكبير خلف مخيمنا ، قريب جداً |
| unser Lager wurde überrannt... vor sechs, sieben Wochen. | Open Subtitles | مخيمنا قد أجتيح منذ ست أو سبع أسابيع |
| Irgendein altes Alien, dass zufällig in unser Lager läuft. | Open Subtitles | وكل فضائي مسن سقط في مخيمنا بالصدفة |
| unser Lager ist da drüben. | Open Subtitles | مخيمنا هنا |
| Das ist unser Lager. | Open Subtitles | هذا مخيمنا نحن |
| Das ist unser Lager. | Open Subtitles | إنّه مخيمنا |
| Wir wissen, dass das nur ein Katzensprung von unserem Lager weg ist. Wo wir schlafen. | Open Subtitles | وندري أنها على مقربة من مخيمنا يا (ريك)، الذي ننام فيه |
| Du warst es, der deinen Vater aus unserem Lager entführte. | Open Subtitles | أنت اختطفت والدك من مخيمنا. |
| Ich bat Euch zu uns in gutem Glauben und Ihr schleppt einen Jedi mit in unser Camp. | Open Subtitles | هذا لا يبشر بخير على الاطلاق اطالبك بان تنضم الينا فى الايمان الجيد , و احضر الجاداي الى مخيمنا |
| unser Camp wurde überrannt, vor sechs, sieben Wochen. | Open Subtitles | لقد تمت مهاجمة مخيمنا منذ ست إلى سبعة أسابيع |
| Sie ist in unserem Camp. Da, wo sie hingehört. | Open Subtitles | المحارة في مخيمنا في المكان الذي تنتمي اليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 